Una traduzione moderna deve essere accurata, di alta qualità e adattata alla lingua di destinazione. Deve preservare il significato e lo stile del testo originale, oltre a tenere conto delle peculiarità culturali e delle tendenze linguistiche. La traduzione deve essere accessibile e comprensibile per il lettore e deve rispettare i moderni standard linguistici.
A differenza della traduzione orale, la traduzione scritta consente l'uso di materiali di riferimento e un ambiente meno stressante.
Aqueduct Translations dispone di uno staff di traduttori con sede in Italia, che conosce tutte le sfumature delle traduzioni per il mercato italiano. Forniamo servizi di traduzione professionali, tenendo conto delle specificità locali e delle preferenze dei clienti italiani.
We will be happy to answer all your questions by phone